O Centro Cultural São Paulo, em parceria com o Circuito SP Cine, apresenta entre os dias 4 e 16 de abril de 2017 a Mostra Kung Fu Cinema. A mostra propõe trazer as melhores coreografias de ação dos filmes de artes marciais do Oriente e do Ocidente, resgatando um panorama significativo da história do cinema de Hong Kong, da sua gênese até a cooptação por Hollywood.

Conheça a seguir a programação completa da mostra Kung Fu Cinema.

 

4/4 – terça-feira

18h – Ong Bak 2 – o guerreiro sagrado voltou

20h – Lady Whirlwind

 

5/4 – quarta-feira

16h – Operação escorpião

18h – O mestre invencível II

20h – O voo do dragão

 

6/4 – quinta-feira

15h45 – O tigre e o dragão

18h – Os cinco superlutadores

20h – The street fighter

 

7/4 – sexta-feira

15h45 – Dragão

18h – Mr. Nice Guy – bom de briga

19h45 – As garras da tigresa

 

8/4 – sábado

15h30 – Era uma vez na China 2

17h45 – Chocolate

20h – Vingança na neve

 

11/4 – terça-feira

16h – Lady Whirlwind

18h – Mr. Nice Guy – bom de briga

20h – Era uma vez na China 2

 

12/4 – quarta-feira

16h – Os cinco superlutadores

18h – O mestre invencível II

20h – Operação escorpião

 

13/4 – quinta-feira

16h – The street fighter

18h – A tocha de Zen

 

14/4 – sexta-feira

16h – Vingança na neve

18h – Chocolate

20h – Ong Bak 2 – o guerreiro sagrado voltou

 

15/4 – sábado

16h – Palestra: Cinema Kung Fu – com Leandro Cesar Caraça

18h – Kill Bill – volume único

 

16/4 – domingo

15h45 – As garras da tigresa

18h – O voo do dragão

20h – Dragão

 

Sinopses e fichas técnicas

Chocolate

(Tailândia, 2008, 110min)

direção: Prachya Pinkaew – elenco: JeeJa Yanin, Hiroshi Abe, Pongpat Wachirabunjong

Uma jovem mulher autista, filha de um Yakuza e apaixonada por chocolate e filmes de artes marciais, revela ter dons especiais e reflexos apurados. Ela começa a treinar imitando movimentos de filmes. Quando ela testemunha o espancamento da mãe por alguns gangsters, suas habilidades se tornarão necessárias, já que confrontos reais surgirão.

 

Os cinco superlutadores

(Tang shan wu hu, Hong Kong, 1979)

direção: Mar Lo – elenco: Chiu-Sing Hau, Siu-Hung Leung, Austin Wai

Três estudantes de artes marciais vão em busca de novos mestres depois que o antigo professor falhou uma batalha e perdeu sua honra.

 

Dragão

(Acrotíri e Deceleia, 2011, 115min)

direção: Peter Chan – elenco: Donnie Yen, Takeshi Kaneshiro, Wei Tang

Um artesão de papel se envolve em um caso de assassinato e isso o leva a um detetive.

 

Era uma vez na China 2

(Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung, Hong Kong, 1992, 113min)

direção: Hark Tsui – elenco: Jet Li, Rosamund Kwan, Donnie Yenk

Na China Imperial, o clã White Lótus pretende exterminar todos os estrangeiros e sua influência na China. É exatamente em meio a toda essa agitação nacionalista que Wong Fey Hong conhece Sun Yet Sem e juntos resgatam estudantes e ajudam a salvar os feridos de um brutal ataque. Porém os militares são chamados para acalmar a multidão e Sun acaba sendo preso. Para salvar seu amigo, Wong enfrentará grandes perigos ao decidir se infiltrar no White Lótus.

 

As garras da tigresa

(Zhang bei, Hong Kong, 1981, 121min)

direção: Chia-Liang Liu – elenco: Chia-Liang Liu, Kara Hui, Hou Hsiao

Tai-nun é mestra nas artes marciais e se casa com um patriarca para proteger sua herança, no entanto seu irmão rouba o testamento. Tai-nun e seu sobrinho vão atrás de recuperar o documento à força.

 

Kill Bill – Volume único

(Kill Bill, Estados Unidos, 2003, 228min, 35mm)

direção: Quentin Tarantino – elenco: Uma Thurman, David Carradine, Michael Madsen

Após ser traída por Bill e seu antigo grupo, a Noiva fica à beira da morte por quatro anos. Após despertar do coma, ela vai atrás de cada um dos seus antigos companheiros para matá-los. Nessa busca por vingança, a noiva procura por Bill. O confronto com seu antigo mestre, e mandante da sua morte, vai revelar surpresas para ela.

 

Lady Whirlwind

(Tie zhang xuan feng tui, Acrotíri e Deceleia, 1972, 88min)

direção: Feng Huang – elenco: Angela Mao, Yi Chang, Ying Bai

Tien busca se vingar de Ling por ele ter abandonado sua irmã grávida, levando-a ao suicídio.

 

O mestre invencível II

(Jui kuen II, Hong Kong, 1994, 102min)

direção: Chia-Liang Liu – elenco: Jackie Chan, Ho-Sung Pak, Lung Ti

Quando um grupo terrorista internacional decide roubar um tesouro da nação chinesa, a última esperança é Wong Fei-Hung, um jovem lutador de Kung-fu que se torna invencível quando fica bêbado.

 

Mr. Nice Guy – Bom de briga

(Yat goh hiu yan, Hong Kong, 1998, 90min)

direção: Sammo Hung Kam-Bo – elenco: Jackie Chan, Richard Norton, Gabrielle Fitzpatrick

A jornalista Diana tem uma fita que contém uma prova contra o traficante Giancarlo, o que a torna presa fácil para o bandido. Ela pede ajuda a Jackie, mestre em artes marciais, que aceita protegê-la. Acidentalmente, a fita VHS se mistura com alguns filmes infantis e ninguém sabe onde o vídeo está. Quando a máfia sequestra a namorada de Jackie, ele irá mostrar todas as suas habilidades.

 

Ong Bak 2 – o guerreiro sagrado voltou

(Ong Bak – The Beginning, Tailândia, 2008, 97min)

direção: Tony Jaa e Panna Rittikrai – elenco: Tony Jaa, Sarunyu Wongkrachang, Sorapong Chatree

No Reino de Ayutthayan, em 1431, o jovem Tien é resgatado por um grupo que preserva o legado de uma tradicional dança mascarada. Dominado pela determinação, ele começa a se tornar um perito em um tipo de mistura de artes marciais com dança e terá de lidar com os mais diversos obstáculos.

 

Operação escorpião

(Jie zi zhan shi, Hong Kong, 1992, 99min, digital)

direção: David Lai – elenco: Kar Lok Chin, Chia-Liang Liu, Jung Yuen

Yu Shu é um jovem que sonha em ser um super-herói e vive essa fantasia desenhando mangás. Um dia salva uma jovem de uma gang que trafica mulheres para prostituição. A partir daí, passa a ser perseguido pelos bandidos e resolve aprender kung fu. Quando não há mais escapatória, ele e seu tio resolvem enfrentar os bandidos e pôr fim à violência e ao terror, mas terão de enfrentar Sunny, mestre no estilo do escorpião.

 

The street fighter

(Gekitotsu! Satsujin ken, Japão, 1974, 91min)

direção: Shigehiro Ozawa – elenco: Shin’ichi Chiba, Goichi Yamada, Yutaka Nakajima

Takuma Tsurugi é um grande mestre das artes marciais e vive como mercenário. Ele recebe a missão de sequestrar uma garota, filha de um importante magnata que morreu e deixou bilhões de dólares para ela. Quando é traído por seus contratantes, ele resolve protegê-la e executa um plano de vingança.

 

O tigre e o dragão

(Wo hu cang long, Estados Unidos, 2000, 119min)

direção: Ang Lee – elenco: Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi

A história de duas mulheres, ambas exímias lutadoras, cujos destinos se cruzam em meio à Dinastia Ching. Uma tenta se ver livre do constrangimento imposto pela sociedade local, mesmo que isso a obrigue a deixar uma vida aristocrática por outra de crimes e paixão. A outra, em sua cruzada de honra e justiça, apenas descobre as consequências do amor tarde demais. Ambas são conduzidas a uma violenta e surpreendente jornada, que irá forçá-las a fazer uma escolha que pode mudar suas vidas.

 

A tocha de Zen

(Xia nü, Taiwan, 1971, 200min)

direção: King Hu – elenco: Feng Hsu, Chun Shih, Ying Bai

O pintor Shen Chai, morador de um remoto forte abandonado, decide investigar estranhos barulhos noturnos e encontra Yang, uma fugitiva disfarçada e perseguida pelos assassinos de seus pais.

 

Vingança na neve

(Japão, 1973, 97min)

direção: Toshiya Fujita – elenco: Meiko Kaji, Toshio Kurosawa, Masaaki Daimon

Baseado no mangá Yuki – vingança na neve, do genial Kazuo Koike, é um dos marcos do cinema japonês na década de 1970. Uma mulher é estuprada e espancada por um grupo de ladrões, que ainda assassinam seu marido e seu filho. Ela consegue matar um dos assaltantes e acaba na prisão por isso. Na cadeia, ela morre ao dar à luz uma menina chamada Yuki, que é criada para se tornar uma assassina com o objetivo de vingar a mãe.

 

O voo do dragão

(Meng long guo jiang, Hong Kong, 1973, 98min)

direção: Bruce Lee – elenco: Bruce Lee, Nora Miao, Chuck Norris

Tang Lung viaja para Roma para ajudar a proteger os negócios da família. Seus familiares são alvo de um grupo mafioso local, mas ele consegue afastar momentaneamente os bandidos. Entretanto, outras ameaças surgem e ele terá de enfrentá-las.

 

Serviço

Mostra Kung Fu Cinema

Data: De 4 a 16 de abril de 2017

Local: Centro Cultural São Paulo (Rua Vergueiro, 1000 – Paraíso – São Paulo – SP)

Ingresso: R$ 4 (inteira); R$ 2 (meia-entrada*) – 99 lugares* (Sala Lima Barreto)

Telefone: (11) 3397-4002

Site: http://www.centrocultural.sp.gov.br/programacao_cinema_1.html

*Valores para as sessões noturnas e para as que acontecem aos sábados e domingos; R$ 2,00 também às terças, quartas, quintas e sextas, para as duas primeiras sessões do dia.